บทที่ 305: เปลี่ยนรูปแล้วไปเจอผู้คุมวิญญาณตัวจริง (ฟรี)

ทอมอาศัยโอกาสที่ไม่มีใครสนใจ เลื่อนออกจากหน้าต่างข้างของผับ ร้านไม้กวาดสามอัน

ขอบคุณเมเนส เครื่องดื่มของเขาชดเชยข้อบกพร่องในจิตวิญญาณ ทำให้เขาไม่อ่อนแอเมื่อเผชิญผู้คุมวิญญาณครั้งนี้—ถ้าเป็นลมตั้งแต่เห็นครั้งแรก การกระทำต่อไปของทอมคงไร้สาระ

ลงมาบนพื้น เขาตระหนักถึงความผิดปกติข้างนอก: หมู่บ้านฮอกส์มี้ดทั้งหมดดูเหมือนถูกหมอกหนาคลุม

ผู้คุมวิญญาณที่มาฮอกส์มี้ดไม่ใช่แค่ไม่กี่ตัวที่บุกเข้าผับ ร้านไม้กวาดสามอัน ทอมประเมินอย่างระมัดระวังว่าจำนวนผู้คุมวิญญาณที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการนี้ใกล้หนึ่งร้อย

นี่ไม่ใช่จำนวนเล็กน้อย!

เห็นผู้คุมวิญญาณมากมายลอยผ่านถนนซอกซอยของฮอกส์มี้ด ทอมสงสัยอย่างมากว่าตอนนี้ยังมีผู้คุมวิญญาณเฝ้ารอบฮอกวอตส์อยู่มั้ย

คำสั่งของฟัดจ์ดูเหมือนงานภายในเกินไป

ถ้าซีเรียส แบล็คอยากแอบเข้าฮอกวอตส์ ตอนนี้น่าจะเป็นเวลาที่ดีที่สุดใช่มั้ย?

จริงๆ แล้ว ทอมเข้าใจรัฐมนตรีฟัดจ์ผิด

แผนของเขาชาญฉลาดมาก ตามทฤษฎี มันเป็น "การเดินที่ยอดเยี่ยม"

เหตุผลโดยตรงของการค้นหาวันนี้คือวันฮอกส์มี้ด และฟัดจ์รู้สึกว่าซีเรียส แบล็คมีแนวโน้มมากที่จะปรากฏในฮอกส์มี้ดวันนี้ รอพอตเตอร์—ท้ายที่สุด ซีเรียสไม่รู้ว่าแฮร์รี่ไม่ได้รับอนุญาตให้ไปฮอกส์มี้ด

ดังนั้น เพื่อจับซีเรียส แบล็ค การจัดการค้นหาจึงจำเป็นมาก

เหตุผลลึกมากและพูดไม่ได้โดยสิ้นเชิง

ในฐานะรัฐมนตรีเวทมนตร์ ฟัดจ์รู้ธรรมชาติว่าผู้คุมวิญญาณที่เฝ้านอกฮอกวอตส์ขุ่นเคือง และความขุ่นเคืองนี้เกือบกลายเป็นความโกรธ เขาจึงตัดสินใจส่งผู้คุมวิญญาณครึ่งหนึ่งไปฮอกส์มี้ดเพื่อค้นหา

ส่วนผู้คุมวิญญาณจะบังคับใช้กฎหมายเกินขอบเขตและฉวยโอกาสดูด "ความสุข" ระหว่างค้นหามั้ย ฟัดจ์วางแผนหลับตาเป็นใบ้

แต่ปัญหาเกิดขึ้นในการปฏิบัติ

เขาตั้งใจให้ผู้คุมวิญญาณครึ่งหนึ่งออกไป แต่เมื่อปฏิบัติจริง กลับกลายเป็นผู้คุมวิญญาณทั้งหมดออกจากตำแหน่งและเข้าหมู่บ้านฮอกส์มี้ด และคนที่กระทรวงเวทมนตร์ส่งมาหยุดพวกมันไม่ได้

ผลลัพธ์คือ ฮอกวอตส์กลายเป็นพื้นที่ไร้การป้องกัน และฮอกส์มี้ดคล้ายแดนผี

ทอมผายลมหายใจเย็น อากาศเย็นผ่านปอด ออกมาอุ่นขึ้นนิดหน่อยและพาหมอกขาวก้อนใหญ่ ซึ่งเร็วๆ นี้ก็สูญเสียความร้อนที่ติดอยู่

จากมุมมองของทอม เขารู้สึกเหมือนเพิ่งดูดไม่ใช่อากาศ แต่เป็นน้ำแข็งสองก้อน

การมาถึงของผู้คุมวิญญาณทำให้อุณหภูมิของฮอกส์มี้ดทั้งหมดลดลง

ผู้คุมวิญญาณเหล่านั้นไปไกลแล้ว แต่ความแตะโรงที่นี่ดึงดูดผู้คุมวิญญาณมากขึ้น

ทอมรู้สึกถึงสภาพแวดล้อมที่หนาวขึ้นเรื่อยๆ และเร็วๆ นี้ก็เปลี่ยนรูป เปลี่ยนตัวเองเป็นผู้คุมวิญญาณ

หลังจากเปลี่ยนเป็นผู้คุมวิญญาณ การรับรู้ทั้งหมดเปลี่ยน

เวทมนตร์ของเขาไหลป่วนข้างใน ร่างกายบิดเหมือนภาพสะท้อนบนน้ำ และเขาดูเหมือนกลายเป็นเมฆควัน

ช่วงถัดมา ควันค่อยๆ กระจาย และเงาก็ปรากฏ: เสื้อคลุมดำขาดรุ่งริ่ง ร่างกายซีดเหมือนศพ...

ผู้คุมวิญญาณปรากฏในตำแหน่งเดิม

อย่างไรก็ตาม ผู้คุมวิญญาณตัวนี้มีรายละเอียดต่างจากพวกพ้องเล็กน้อย: มีแหวนบนนิ้วผุพังเป็นแผลสะเก็ด และถ้าฮู้ดถูกดึงลง จะเห็นหน้าคนซีด—ผู้คุมวิญญาณธรรมดามีแค่ปาก ลักษณะหน้าอื่นถูกแผลสะเก็ดปิดผนึก

หลังจากทอมเปลี่ยนรูป สิ่งแรกที่เขารู้สึกคือรอบข้างไม่เย็นอีกต่อไป แต่เป็นความรู้สึกสบายมาก

จริงๆ แล้ว คำกล่าวนี้ไม่ค่อยถูกต้อง เพราะถ้าเย็นหมายถึงอุณหภูมิต่ำ รอบข้างก็ยังเย็นมาก

แต่ผู้คุมวิญญาณกับคนธรรมดาไม่สามารถเทียบกันได้ สำหรับพวกมัน สภาพแวดล้อมเย็น ชื้น และมืดมนสบายที่สุด ดังนั้น แม้ว่าอุณหภูมิอากาศรอบข้างจะต่ำมาก ทอมก็ยังสบาย

ดังนั้น ลมหนาวที่จะทำให้คนอื่นสั่น รู้สึกสบายสำหรับเขาเหมือนสายลมอ่อนใต้ร่มไม้ในป่าภูเขาฤดูร้อน

ผู้คุมวิญญาณไม่มีสายตา ทอมรู้สึกถึงชั้นดักแด้บนตา

มันค่อนข้างเหมือนความรู้สึกที่เขามีตอนเป็นโรคตาแดงตอนเด็ก เมื่อตื่นมาในตอนเช้าและพบว่าตาถูกน้ำตาเหนียวจำนวนมากปิดผนึก

ชั้นดักแด้นี้เกือบทำให้เขาสูญเสียสายตา แต่ผู้คุมวิญญาณไม่ต้องการสายตา พวกมันรับรู้ทุกอย่างรอบข้างผ่านอารมณ์ต่างๆ โดยไม่ต้องใช้ตา

เขารู้สึกได้ว่ามีคนมีชีวิตชีวาหลายคนในบ้านข้างๆ สร้างอารมณ์กระตือรือร้น—ความสุข การให้กำลังใจ ความตื่นเต้น การชื่นชม... อารมณ์เชิงบวกทั้งหมด

เขายังสังเกตว่าอารมณ์ทั่วฮอกส์มี้ดกำลังเปลี่ยน อารมณ์เชิงบวกที่ลอยในถนนซอกซอยน้อยลงเรื่อยๆ ขณะที่อารมณ์เชิงลบค่อยๆ เพิ่มขึ้น—เหล่านี้เป็นปัญหาที่ผู้คุมวิญญาณทำไว้

ลูกค้าในผับ ร้านไม้กวาดสามอัน ตื่นเต้นจริงๆ เพราะพวกเขาเพิ่งไล่ผู้คุมวิญญาณสำเร็จ

อารมณ์เหมือนสปริง ยิ่งกดแน่น ยิ่งสะท้อนแรง

และทอม แค่ห่างกำแพงเดียว เกือบจะร้องไห้เพราะหิว: อารมณ์เหล่านี้หอมเหลือเกิน!

สำหรับผู้คุมวิญญาณ อารมณ์เชิงบวกคืออาหาร ฮอกส์มี้ดทั้งหมดเหมือนร้านบุฟเฟ่ต์ และร้านดังอย่าง ร้านไม้กวาดสามอัน กับร้าน ร้านขายของตลกของโซนโก้ โดดเด่นเหมือนเคาน์เตอร์อาหารทะเลในร้านบุฟเฟ่ต์

ทอมพยายามอย่างหนักที่จะระงับแรงกระตุ้นที่จะพุ่งเข้าผับ

อย่างไรก็ตาม เขาควบคุมตัวเองได้ แต่ผู้คุมวิญญาณอื่นไม่ได้

ผู้คุมวิญญาณที่เข้าไปก่อนออกมา เหมือนลูกค้าออกจากคิวเคาน์เตอร์อาหารทะเล และทันทีผู้คุมวิญญาณใหม่ลอยมาทางนี้

ทอมคิดสักครู่และลอยไปหาพวกมัน

วิธีการเคลื่อนไหวของผู้คุมวิญญาณก็พิเศษ พวกมันไม่มีเท้าและลอยไปรอบๆ ในอากาศเหมือนเบาบางใบหลิว

ทุกที่ที่ผ่าน มีความรู้สึกรกร้าง

ผู้คุมวิญญาณแต่ละตัวเหมือนเครื่องปล่อยอารมณ์เชิงลบ กระจายพลังงานลบทุกที่ที่ไป

รวมตัวกัน พวกมันแม้กระทั่งเปลี่ยนสภาพอากาศได้

เร็วๆ นี้ ผู้คุมวิญญาณที่เพิ่งมาถึงพบทอมตัวต่อตัว

พวกมันลอยลงจากท้องฟ้า หยุดหน้าทอม และจ้องมอง ดูเพื่อนแปลกๆ ตัวนี้

ร่างกายทอมตึงขึ้น เขารู้สึกได้ว่าตัวเองถูกผู้คุมวิญญาณล้อม และพวกมันกำลังตรวจสอบเขา

ถ้าถูกจับได้ การต่อสู้ดุเดือดคงหลีกเลี่ยงไม่ได้

อย่างไรก็ตาม เขามั่นใจว่าจัดการผู้คุมวิญญาณเหล่านี้ได้แน่นอน

แม้จะไม่รู้คาถา คาถาผู้พิทักษ์ เขาสามารถเปลี่ยนเป็นยูนิคอร์นและต่อสู้กับผู้คุมวิญญาณ และแม้จะแพ้ ก็ขอความช่วยเหลือเฮอร์ไมโอนี่และจัดการผู้คุมวิญญาณเหล่านี้ได้ง่ายๆ

"มอง" ทอมไปไม่กี่วินาที ผู้คุมวิญญาณหน้าทอมตรงๆ พูด เสียงแหบมาก เหมือนอวัยวะเสียงเน่าเปื่อยและขึ้นสนิมด้วย

เขาได้ยินมันพูดช้าๆ ว่า "เธอ... เตี้ยมาก..."

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….