- หน้าแรก
- ฮอกวอตส์: ระบบสุ่มกาชา
- บทที่ 90 แรงงานฟรี (ฟรี)
บทที่ 90 แรงงานฟรี (ฟรี)
บทที่ 90 แรงงานฟรี (ฟรี)
สเนปเข้าไปในห้องปรุงยาของเขาก่อน แล้วใช้มือสัญญาณให้ทอมตาม
เขาหยิบขวดหลายใบและกล่องหนึ่งใบออกมา เขายังสั่งให้ทอมเตรียมครกของตัวเอง ขวดคริสตัล และอุปกรณ์อื่นๆ กล่องเมื่อเปิดออกแล้วเผยให้เห็นโครงสร้างคล้ายบันได ประกอบด้วยกล่องเล็กหลายชั้น แต่ละชั้นมีช่องนับสิบ ช่องบางช่องกำลังปล่อยไอน้ำสีขาว แสดงว่ายาบางชนิดต้องการเงื่อนไขการเก็บรักษาเฉพาะ
กล่องของสเนปต้องถูกร่ายคาถาขยายไร้ร่องรอย เพราะเขาหยิบกุหลาบสดมัดหนึ่งออกมาจากมันได้จริงๆ แน่นอน กุหลาบในมือศาสตราจารย์ใหญ่ปรุงยาไม่ค่อยคล้ายกับที่คนธรรมดาใช้
"คุณดึงหนามกุหลาบเหล่านี้ออก แห้งพร้อมกับกลีบดอก บดเป็นผง แล้วใช้น้ำมันละหุ่งสกัดน้ำมันหอมระเหย"
กลีบกุหลาบและหนามกุหลาบสามารถใช้ทำยาเสริมความงาม น้ำหอม และยากระตุ้นความต้องการทางเพศบางชนิด สารสกัดของพวกมัน น้ำมันหอมระเหยกุหลาบ ตามธรรมชาติก็สามารถใช้ทำยาได้เช่นกัน แต่ไม่รู้ว่าวัสดุนี้มีประโยชน์อะไรในยาวูฟเบน
ทอมทำตามที่สั่ง เขาหักหนามกุหลาบออกทีละนิดด้วยถุงมือ แล้วนำไปอบในเตาร่วมกับกลีบดอกที่เขาเด็ดมาก่อนหน้านี้ หลังจากแห้งแล้ว ทอมนำไปใส่ในครกและบดเป็นผง
ระหว่างนี้ สเนปยืนข้างหลังเขาด้วยหน้าเคร่งเครียดและดู ถ้าการดำเนินการของทอมผิดปกติ เขาจะหัวเราะเยาะ เมื่อทอมบดเสร็จ เขาเดินมาดูผงที่ทอมบดอย่างใกล้ชิด
"กระบวนการทำแห้งดีพอสมควร และหนามแห้งสนิท แต่ครั้งหน้าจำไว้ว่าเอากลีบออกตอนกลางทาง เพราะบางอันเกือบเละแล้ว แต่การบดยังไม่พอ ควรจะละเอียดกว่านี้"
ดังนั้นทอมจึงบดต่อไป ขณะที่เขากำลังบด เขาถาม "ศาสตราจารย์ ทำไมคุณไม่ใช้เวทมนตร์แก้งานซ้ำๆ เหล่านี้?"
สเนปมองทอมเหมือนมองคนโง่และเพิกเฉย: เขาไม่อยากอธิบายคำถามง่ายๆ แบบนี้
ถ้าเวทมนตร์สามารถแทนที่ได้จริง แล้วทำไมคุณยังอยู่ที่นี่ ทอม?
ระหว่างการบดครั้งที่สอง สเนปก็ทำงานกับยาเบื้องต้นด้วย เขาสับรากดอกนาร์ซิสซัสและดอกจันทร์อย่างรวดเร็ว แล้วเติมสารสกัดของเวิร์มวูด แล้วเขาเริ่มต้มยา ไอน้ำสีฟ้าอ่อนลอยขึ้นจากหม้อเมื่อส่วนผสมถูกเติม แต่เร็วๆ นี้มันก็กลายเป็นของเหลวสีน้ำตาลชาที่สม่ำเสมอ นี่คือสภาพที่เหมาะสมสำหรับการต้มยา
แล้วสเนปกดเมล็ดง่วงด้วยกริชเงิน บีบน้ำข้างในออกมา และเทกากเมล็ดง่วงและรากวาเลเรียนลงในเบ้าหลอม ตอนนี้สีของของเหลวในเบ้าหลอมเปลี่ยนจากน้ำตาลชาเป็นม่วงเข้ม
ขั้นตอนต่อไปคืองานหนัก สเนปหันสายตาไปหาทอมตามธรรมชาติ
ทอมบดอีกครั้ง และผงก็ผ่านเกณฑ์ในที่สุด หลังจากผ่านการตรวจสอบของสเนป เขาขอให้ทอมทำน้ำมันหอมระเหยกุหลาบหนึ่งขวด เขาถือน้ำมันหอมระเหย ดูมันในแสงเทียนสักพัก และยังดึงจุกกบออกมาดม
"น้ำมันหอมระเหยผ่านเกณฑ์ ตอนนี้คนยาทวนเข็มนาฬิกาจนใสเหมือนน้ำ ถ้าคุณคนผิดทิศทาง คุณออกไปได้"
ดังนั้นทอมจึงกลับไปคนยา
หลังจากคนจนมึนงง ยาก็กลายเป็นสิ่งที่สเนปต้องการในที่สุด
ตอนนี้ สเนปเตรียมส่วนผสมยาอื่นๆ เกือบเสร็จแล้ว เขาเหลือบดูการเตรียมการของทอมและพยักหน้า: ทอมช่วยได้มากจริงๆ โดยไม่มีเขา การเตรียมยาจะล่าช้าอย่างน้อยครึ่งวัน และสเนปอาจต้องทำงานทั้งคืน
แล้วเขาผสมยาและผงหลายอย่างเข้าด้วยกัน โบกไม้กายสิทธิ์อย่างรวดเร็ว และเร็วๆ นี้ของเหลวเริ่มหมุนวนในเบ้าหลอมเอง เปล่งแสงอันเลือนรางเหมือนแสงจันทร์
สเนปเหลือบดูสถานะของยาและเมื่อเห็นว่าไม่แตกต่างจากที่เขาเขียนในเอกสารมากนัก เขาก็พยักหน้าด้วยความพอใจ ตามธรรมเนียมของสเนป ครั้งแรกที่เขาพยายามสร้างยา เขาจะปฏิบัติตามคำแนะนำของเอกสารอย่างแม่นยำ อย่างไรก็ตาม ต่อไป สเนปจะปรับปรุงกระบวนการด้วยตัวเอง นิสัยที่เขามีมาตั้งแต่สมัยนักเรียน
ทอมมีคำถามเล็กๆ ในใจตอนนี้ เมื่อเห็นว่าสเนปดูเหมือนจะอารมณ์ดี เขารีบถาม: "ศาสตราจารย์ คุณผสมส่วนผสมสำหรับยาได้อย่างไร? ทำไมการผสมผสานส่วนผสมนี้ถึงทำให้มนุษย์หมาป่าอยู่ในสติในคืนพระจันทร์เต็มดวงได้?"
"โยเดล นี่ไม่ใช่คำถามที่คุณควรวิจัย การวิจัยส่วนผสมยาและการปรับปรุงสูตรเป็นเป้าหมายของนักเรียนปีเจ็ดและผู้ที่จบการศึกษา" สเนปจริงจัง "สาขาทุกสาขาของโลกเวทมนตร์ลึกซึ้งและกว้างขวาง มักต้องใช้ความพยายามตลอดชีวิต ถ้าคุณยังสนใจยาหลังจากปีห้า คุณสามารถศึกษาหลักการเบื้องหลังได้
คุณรู้ไหมว่าจะวัดว่าศาสตราจารย์ใหญ่ปรุงยามีคุณสมบัติอย่างไร?
ไม่ใช่เรื่องที่เขาสามารถสร้างสูตรยากี่สูตร หรือการปรับปรุงที่เขาสามารถทำกับสูตรที่มีอยู่ - นั่นเป็นสิ่งที่พ่อมดอย่างฉันควรกังวล ตราบใดที่เขาสามารถเตรียมยาทุกชนิดที่กล่าวถึงในชั้นเรียนปรุงยาตามสูตรได้ เขาก็เป็นศาสตราจารย์ใหญ่ปรุงยาที่มีคุณสมบัติ
ชีวิตสั้น และคุณสามารถมุ่งเน้นได้เพียงสิ่งเดียว"
สเนปดูเหมือนจะอารมณ์ดี ดังนั้นเขาจึงพูดยาวเป็นครั้งแรก หลังจากพูดเสร็จ สเนปเหลือบมองเข้าไปในเบ้าหลอมยา
"แล้วเราแค่รอ" สเนปประกาศว่างานวันนี้จบแล้วและเขาจะส่งจดหมายล่วงหน้าครั้งต่อไปที่เขาต้องการทอม แล้วเขาก็เตะทอมออกไป
ทอมรู้สึกแต่เหนื่อยเมื่อเดินออกจากห้อง แต่เขาได้รับมาก: เขาเห็นว่าแถบประสบการณ์ปรุงยาของเขาเพิ่มขึ้นมาก ซึ่งเป็นประมาณสามเท่าของประสบการณ์ที่เขาได้รับในชั้นเรียน
เขาคิดว่าเขาจะหาทางขึ้นรถไฟกลับลอนดอน แต่เขาเห็นสเนปเดินออกจากห้องด้วยหน้าไร้อารมณ์
ทอม: ???
สิ่งที่เขาไม่คาดคิดเกิดขึ้น สเนปใช้การแอพพาเรทพาเขากลับไปร้านหม้อใหญ่รั่วจริงๆ!
นี่เป็นสิ่งที่สเนปไม่สามารถทำได้ อย่างไรก็ตาม สเนปไม่ได้พูดอะไรมากกับทอมและเดินตรงเข้าประตูกริงกอตส์: เขามาถอนเงินวันนี้
ชีวิตของทอมกลับสู่ปกติ
หลังจากเวลาผ่านไปนาน เขาเปิดไดอารี่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นอีกครั้ง ครั้งนี้เขาต้องการได้อะไรจากริดเดิ้ล
"คุณกลับมาแล้ว"
"ฉันกลับมาแล้ว"
"ฉันคิดว่าคุณจะไม่กลับมา"
"จริงที่ช่วงเวลาค่อนข้างยาว ฉันต้องการเวลาย่อยคำพูดของคุณ"
ไดอารี่:……
"ฉันคิดว่าคุณพูดถูก" ทอมเขียนต่อในไดอารี่ เขาวางแผนที่จะหลอกความไว้วางใจของริดเดิ้ลเหมือนคนเลว แล้วบีบเขาให้แห้ง และในที่สุดรอจนริดเดิ้ลไม่มีอะไรให้เขาแล้วค่อยส่งเขาไปหาเมอร์ลิน
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]