- หน้าแรก
- เซียนเลเวลแมกซ์
- บทที่ 397 วัยสิบแปดปี(สองตอน)
บทที่ 397 วัยสิบแปดปี(สองตอน)
บทที่ 397 วัยสิบแปดปี(สองตอน)
### บทที่ 397 วัยสิบแปดปี(สองตอน)
สุดปลายทางเดินที่คดเคี้ยวอันเลือนราง คือภาพวาดทิวทัศน์หมึกจีนผืนหนึ่ง สะพานหินที่ปกคลุมด้วยตะไคร่น้ำ ตั้งอยู่อย่างเงียบสงบบนลำธารเล็กๆ ที่ไหลริน ดวงตะวันยามอัสดงลอยอยู่บนฟ้าไกล สาดแสงอันอบอุ่นตกลงในลำธาร เกิดเป็นประกายระยิบระยับสะท้อนอยู่ข้างสะพาน
บนสะพานมีเด็กหนุ่มคนหนึ่งนั่งอยู่ เขากำลังหลับตา อักขระสีแดงเพลิงกลางหน้าผากกำลังสั่นไหว
เย่ฝู่และฉินซานเยว่ออกมาจากทางเดินที่คดเคี้ยวอันเลือนราง ก็เห็นเขาทันที ฉินซานเยว่ถามอย่างระแวดระวัง “ท่านอาจารย์ นั่นใครหรือเจ้าคะ?”
“ตามลำดับอาวุโสแล้ว เขาควรจะเรียกเจ้าว่าอาจารย์อา”
“หา?” ฉินซานเยว่ตะลึงงัน “ท่านไปมีนักเรียนคนอื่นตั้งแต่เมื่อไหร่...”
เย่ฝู่เหลือบมองนางหนึ่งที “ข้ามีนักเรียนแค่สามคน”
ฉินซานเยว่คิดอยู่ครู่หนึ่ง ศิษย์พี่น้องสามคนของนาง ดูเหมือนจะมีเพียงศิษย์พี่ใหญ่ที่มีลูกศิษย์ตัวน้อยคนหนึ่ง “หรือว่า เขามีความเกี่ยวข้องกับเสี่ยวถิงซิน?”
เย่ฝู่พยักหน้า “เขาเคยเป็นพี่ชายของถิงซิน แต่ตอนนี้ ไม่ใช่แล้ว”
“เสี่ยวถิงซินเป็นลำดับที่เก้า มีพี่สาวสี่คน พี่ชายสี่คน นางบอกว่าเคยเจอแค่เจ็ดคน ไม่เคยเจอพี่ชายคนที่แปดของนางเลย หรือว่า พี่ชายคนที่แปดของนางก็คือเขา?” ฉินซานเยว่คิดถึงสิ่งที่อ้าวถิงซินเคยเล่าให้ฟัง แล้วจึงเอ่ยถาม
“ใช่แล้ว”
ฉินซานเยว่ยิ้มกล่าวว่า “สักวันหนึ่ง ท่านอาจารย์จะต้องลักพาตัวลูกๆ ทั้งเก้าคนของราชามังกรไปจนหมดแน่”
“อะไรเรียกว่าลักพาตัวกัน”
เย่ฝู่ส่ายหน้า เดินไปยังสะพานเล็กๆ และลำธาร เมื่อถึงหัวสะพาน เขาก็ปลุกหวง
หวงตื่นขึ้นมา เห็นเย่ฝู่ ก็รีบลุกขึ้นยืน กล่าวอย่างดีใจว่า “ท่านอาจารย์ ท่านหายดีแล้ว”
เย่ฝู่ยิ้มพลางพยักหน้า “รอนานแล้วสินะ”
“ไม่เลย ไม่เลย ข้าบำเพ็ญเพียรอยู่ที่นี่ก็ดีเหมือนกัน”
“เช่นนั้น อยากจะบำเพ็ญเพียรอยู่ที่นี่ตลอดไปหรือไม่?”
หวงยิ้มอย่างเก้อเขิน “อย่าเลยดีกว่า ที่นี่ให้ความรู้สึกไม่เหมือนโลกมนุษย์ อยู่แล้วไม่รู้สึกปลอดภัย”
ฉินซานเยว่พลันกระโดดออกมาจากข้างหลังเย่ฝู่ ทักทายว่า “สวัสดี!”
“เฮ้ย!” หวงตกใจจนสะดุ้ง ก้าวถอยหลังอย่างรวดเร็ว เกือบจะตกลงไปในลำธาร
ฉินซานเยว่เห็นดังนั้น ก็ยิ้มถามว่า “เจ้าไม่เป็นไรใช่หรือไม่?”
หวงทรงตัวได้มั่นคงแล้ว ถึงได้มองไปยังฉินซานเยว่ เห็นนางหน้าตาอายุไล่เลี่ยกับตนเอง รอยยิ้มเต็มใบหน้าราวกับดอกท้อในฤดูใบไม้ผลิ ดวงตารูปจันทร์เสี้ยว คิ้วบางละเอียด แต้มสีชมพูจางๆ โดยเฉพาะเมื่อเห็นแววตาที่กระจ่างใสนั้น หวงรู้สึกว่าตนเองถูกมองทะลุในทันที หัวใจเต้นรัว เขาหลบสายตา พูดอย่างตะกุกตะกักว่า “ไม่...ไม่เป็นไร!”
ฉินซานเยว่แอบยกมุมปากขึ้นข้างหนึ่ง แล้วถามอีกว่า “ทำไมหน้าเจ้าถึงแดง ทั้งยังดูตื่นเต้นมาก?”
หวงเอามือปิดหน้า “ร้อน...ร้อนน่ะ”
“อย่างนั้นหรือ” ฉินซานเยว่ยิ้มคิกคัก เอามือไพล่หลัง แล้วก็หลบไปอยู่ข้างหลังเย่ฝู่อีกครั้ง
เย่ฝู่หันกลับไป มองฉินซานเยว่ที่อยู่ข้างหลัง พูดด้วยเสียงที่ได้ยินกันเพียงสองคนว่า “เขาไม่ค่อยได้พูดคุยกับคนอื่น เจ้าอย่าแกล้งเขา”
ฉินซานเยว่เม้มปากแน่น ขยิบตาให้เย่ฝู่หนึ่งที ท่าทางเหมือนกับ “ข้าไม่เข้าใจว่าท่านกำลังพูดอะไร”
เย่ฝู่ทั้งโกรธทั้งอยากจะหัวเราะ ใช้แรงหยิกแก้มของฉินซานเยว่ “เจ้าเด็กคนนี้ ออกมาจากความฝันด่านซานไห่ ไม่ได้เรียนรู้อะไรเลย เรียนรู้แต่จะต่อต้านข้า!”
“เจ็บ! เจ็บ! เจ็บนะ!” ฉินซานเยว่ผลักมือเย่ฝู่ออก เอามือลูบแก้มที่ถูกหยิกจนแดงไปหมด มองเย่ฝู่อย่างเคียดแค้นกล่าวว่า “ท่านทำกับข้าเช่นนี้ไม่ได้!”
เย่ฝู่ไม่สนใจนาง หันไปพูดกับหวงว่า “นี่คือนักเรียนของข้า” จากนั้น เขาก็ดึงฉินซานเยว่มาอยู่ข้างหน้า “แนะนำตัวเอง”
ฉินซานเยว่ช่วงนี้ชอบทำตัวเอาแต่ใจกับเย่ฝู่เล็กน้อย แต่ก็ไม่ใช่คนป่าเถื่อนไร้เหตุผล ปฏิบัติต่อคนอื่นยังคงมีเหตุมีผล นางฝืนทนความเจ็บที่แก้ม ยิ้มกล่าวว่า “สวัสดี ข้าชื่อฉินซานเยว่ เป็นนักเรียนของเย่ฝู่”
เย่ฝู่ได้ยินก็ตะลึงไป ตบหลังศีรษะของฉินซานเยว่หนึ่งที “ใครให้เจ้าเรียกชื่อข้าตรงๆ!”
“เรื่องนี้ท่านก็จะยุ่งด้วยหรือ!” ฉินซานเยว่โต้กลับอย่างไม่ยอมแพ้
เย่ฝู่พลันรู้สึกปวดฟัน คิดในใจว่าเด็กคนนี้ทำไมถึงเหมือนกับเปลี่ยนไปเป็นคนละคน พอคิดอีกที นางก็สิบหกแล้ว ดูเหมือนจะอยู่ในวัยที่ชอบเถียงและต่อต้าน ก็อาจจะเป็นเพราะไม่พอใจที่ข้าเคยทอดทิ้งนางไป
เมื่อคิดตกแล้ว เย่ฝู่ก็ปล่อยวาง พูดเสียงเบาว่า “ก็ได้ ตามใจเจ้า”
คราวนี้ถึงตาฉินซานเยว่ที่ตะลึงงัน คิดในใจว่า ทำไมไม่ตำหนิข้าว่าไม่รู้กาลเทศะล่ะ? แปลกมาก ท่านอาจารย์ไม่น่าจะปล่อยให้ข้าทำผิดแล้วไม่สนใจ ไม่ถูกต้อง ไม่ถูกต้อง นางแอบมองเย่ฝู่หนึ่งที พบว่าคนหลังดูปกติมาก ก็ยิ่งรู้สึกว่าไม่ถูกต้อง
เย่ฝู่พูดกับหวงว่า “เจ้าแนะนำตัวเองเถิด”
หวงพยักหน้า พูดกับฉินซานเยว่ว่า “คุณหนูฉินสวัสดี ข้าชื่อหวง ‘หวง’ ที่แปลว่าจักรพรรดิไฟ เป็นผู้บำเพ็ญเพียรวิถีเทพ”
ฉินซานเยว่ยิ้มกล่าวว่า “ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้น จริงสิ เจ้าอายุเท่าไหร่?”
“ก่อนที่จะเป็นผู้บำเพ็ญเพียรวิถีเทพ ข้าอายุสิบเจ็ดปี หลังจากนั้น...ข้าลืมไปแล้ว”
ฉินซานเยว่หยุดไป แล้วก็ยิ้มกล่าวว่า “ข้าอายุสิบแปดปี เช่นนี้เถิด ข้าจะเรียกเจ้าว่าหวง เจ้าก็เรียกข้าว่าพี่ซานเยว่”
เย่ฝู่ที่อยู่ข้างหลังตะลึงไป คิดในใจว่าเด็กคนนี้ทำไมถึงโกหกหน้าตาย! เขาขัดจังหวะว่า “เจ้าอย่าไปฟังนาง นางเพิ่งจะสิบหก เจ้าเรียกนางว่าซานเยว่ก็พอแล้ว”
ฉินซานเยว่ร้อนใจ อยากจะโต้แย้ง แต่ถูกเย่ฝู่จ้องกลับไป
หวงหน้าแดง เรียกเสียงเบาว่า “ซาน...ซานเยว่”
ฉินซานเยว่ก็ได้แต่ตอบรับ
เย่ฝู่มองฉินซานเยว่อย่างละเอียด อยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ก็ช่างมันเถิด ตั้งใจว่าจะกลับไปแล้วค่อยคุยกับนางดีๆ
“ไปกันเถิด ยังต้องไปอีกที่หนึ่ง” เย่ฝู่กล่าว
หวงถามอย่างเกรงใจเล็กน้อยว่า “ท่านอาจารย์ ข้าไม่ไปได้หรือไม่?” กลัวว่าเย่ฝู่จะเข้าใจผิด เขาก็รีบอธิบายว่า “ข้ากลัวว่าจะสร้างความเดือดร้อน อยู่ที่นี่รอพวกท่านกลับมาก็ได้ ที่นี่ ข้าก็สามารถบำเพ็ญเพียรได้ดี”
เย่ฝู่มองหวงอย่างจริงจัง แล้วก็มองฉินซานเยว่ที่หน้าแดงไปครึ่งหนึ่ง ยังคงยิ้มอยู่ แล้วก็กล่าวว่า “ในเมื่อเจ้าร้องขอ เช่นนั้นก็ตามใจเจ้า”
หวงโค้งคำนับ “ขอบคุณท่านอาจารย์!”
“ซานเยว่ พวกเราไปกันเถิด” เย่ฝู่ก้าวเดินไปข้างหน้าอย่างกว้างๆ
“โอ้!” ฉินซานเยว่เหมือนกับสายลม พัดผ่านข้างกายหวง ทิ้งคำว่า “ลาก่อน” ไว้
หวงหน้าแดง ตะกุกตะกัก อ้ำๆ อึ้งๆ จนกระทั่งฉินซานเยว่เดินไปไกลแล้ว เขาถึงได้ตอบกลับอย่างเขินอายว่า “ลาก่อน” มองดูเงาหลังที่เดินจากไป เขาก็ถอนหายใจยาว พึมพำหนึ่งประโยคว่า “ซานเยว่ ช่างดีจริงๆ”
หลังจากนั้น เขานั่งลง หลับตา
ไกลออกไป เย่ฝู่หันกลับมาเล็กน้อย ส่งปราณที่มองไม่เห็นสายหนึ่งไปที่หวง ห่อหุ้มเขาไว้ ทำให้กลิ่นอายของเขาถูกซ่อนไว้
…
“ซานเยว่ ข้าถามเจ้าเรื่องหนึ่ง”
หลังจากออกจากทางเดินที่คดเคี้ยวอันเลือนราง ทุกอย่างก็กระจ่างขึ้นมา 《หนานเคออีเมิ่ง》 โดยรวมแล้วเป็นที่อยู่อาศัยเหมือนกับแดนสุขาวดี มีภูเขาเตี้ยหนึ่งลูก ป่าท้อสองผืน กระท่อมไม้สามสี่หลัง และที่นาห้าแปลง งดงามเหมือนฝัน สงบสุขและอ่อนโยน เดินอยู่ในนั้น อารมณ์ของคนก็จะดีขึ้นไม่น้อย
“หืม?”
“อยู่ในความฝันด่านซานไห่นานขนาดนั้น มีความรู้สึกอะไรบ้างหรือไม่?”
“ความรู้สึก...ความรู้สึกนะ ผู้คนในศักราชนักปราชญ์ดูเหมือนจะบริสุทธิ์กว่าคนในปัจจุบันมาก” ฉินซานเยว่พลางลูบแก้ม พลางกล่าวว่า “พวกเขาสามัคคีกันมากกว่า แต่ในทางกลับกัน พูดให้ไม่น่าฟังหน่อยก็คือ เชื่อใจคนที่มีตำแหน่งสูงเกินไป ไม่ ไม่ถูกต้อง ไม่ควรจะเรียกว่าเชื่อใจ ควรจะเรียกว่าศรัทธา”
“เช่นนั้นเจ้าคิดว่ายุคนั้นดีหรือไม่?”
ฉินซานเยว่คิดอยู่ครู่หนึ่ง “ต่างก็มีข้อดีของตนเองกระมัง ผู้คนในศักราชนักปราชญ์ ง่ายที่จะรวมตัวกัน ต่อต้านภัยพิบัติร่วมกัน แต่ในทางกลับกันก็ง่ายที่จะถูกใช้ประโยชน์ และคนในปัจจุบัน ถึงแม้ส่วนใหญ่จะอยู่ตัวใครตัวมัน มีความคิดและการคำนวณที่เป็นอิสระของตนเอง แต่ก็เพราะเหตุนี้ทำให้เกิดสถานการณ์ที่แตกแยก”
“เจ้าหวังว่าจะใช้ชีวิตอยู่ในยุคไหนมากกว่า?”
“ข้าไม่อยากจะศรัทธาคนอื่น ยิ่งไม่อยากจะถูกคนอื่นใช้ประโยชน์ ดังนั้น ข้ายังคงชอบปัจจุบันมากกว่า”
“เหมือนกับคำตอบของเจ้ามาก”
“นี่เดิมทีก็เป็นคำตอบของข้า จะมีอะไรเหมือนไม่เหมือนกัน”
“นอกจากนี้ ยังมีอีกหรือไม่?”
“อะไร?”
เย่ฝู่กล่าวว่า “ความรู้สึกส่วนตัวของเจ้า อารมณ์ การบรรลุธรรม ความคิดเห็น และอื่นๆ”
“อารมณ์นะ...” ฉินซานเยว่ถอนหายใจ “คำนวณดูแล้ว อยู่ร่วมกับคนในนั้นเกือบยี่สิบปี มากน้อยก็ยังมีความรู้สึก ข้ายังทำไม่ได้ที่จะมองพวกเขาเป็นเครื่องมือ แพทย์ตาน แม่ทัพฝู เสี่ยวเข่อเอ๋อร์ คุณชายเหวิน...ข้าล้วนชอบมาก”
“แต่พวกเขาอย่างมากก็อยู่ร่วมกับเจ้าสองเดือน”
“ใช่แล้ว ความไม่เท่าเทียมกันทางอารมณ์ เคยทำให้ข้ามองโลกในแง่ร้าย สิ้นหวัง ไม่มีแรงจูงใจเป็นเวลานาน”
“ข้าคิดว่าเจ้าจะปรับตัวได้ดี”
ฉินซานเยว่มองเย่ฝู่หนึ่งที พูดอย่างจนปัญญาว่า “ท่านอาจารย์ท่านยังไม่เข้าใจข้าอีกหรือ คนอื่นล้วนบอกว่าข้ารู้ความ ใส่ใจ มีเหตุผล แต่ที่จริงแล้ว ยิ่งเป็นคนที่มีเหตุผล ยิ่งเกิดข้อผิดพลาดทางอารมณ์ ก็ยิ่งง่ายที่จะเสียสมดุล ข้าไม่กลัวคนอื่นไม่ชอบข้า กลัวถูกละเลยและลืมเลือน ยิ่งกลัวทุ่มเทความรู้สึกไปแล้วคนอื่นกลับไม่รู้เลย”
“เช่นนั้น วนซ้ำหลายครั้งขนาดนั้น เจ้าคิดว่าตนเองมีการเปลี่ยนแปลงอะไรบ้างหรือไม่?”
“การเปลี่ยนแปลงนะ น่าจะคือเป็นอิสระมากขึ้นกระมัง ข้าก็จะเรียนรู้ที่จะทำอะไรคนเดียวแล้ว” นางยิ้มคิกคักมองเย่ฝู่ “ไม่แน่ว่าข้าอาจจะมีความลับเล็กๆ น้อยๆ ที่ปิดบังท่านอาจารย์ไว้มากมาย”
“พูดเหมือนกับใครไม่มีความลับอย่างนั้นแหละ”
ฉินซานเยว่ยิ้มอย่างรู้ใจ แล้วก็นิ้วจิ้มกัน ก้าวไปข้างหน้าทีละก้าว “การบรรลุธรรมนะ ค่อนข้างจะมาก ครั้งนี้หลังจากนี้ข้าต้องย่อยให้ดีหน่อย จะไม่พูดทีละอย่าง แต่ที่ใหญ่ที่สุดน่าจะยังคงเป็นการบรรลุธรรมต่อความตายกระมัง ท้ายที่สุดแล้วก็ตายไปหนึ่งร้อยเจ็ดสิบกว่าครั้ง วิธีตายต่างๆ นานา” นางมองเย่ฝู่กล่าวว่า “จะน่าสังเวชแค่ไหนก็น่าสังเวชแล้ว”
“นี่ก็เป็นประสบการณ์อย่างหนึ่งกระมัง”
“ใช่แล้ว ประสบการณ์ ท่านอาจารย์ท่านก็ควรจะไปสัมผัสดู สนุกมาก” ฉินซานเยว่ยิ้มแต่ตาไม่ยิ้ม
เย่ฝู่ยิ้ม เปลี่ยนเรื่อง “ไม่ได้ใช้พลังควบคุมวิญญาณนานขนาดนั้น มีความรู้สึกอะไรบ้างหรือไม่?”
“มีสิ ก่อนหน้านี้ ข้าดูเหมือนจะพึ่งพาพลังควบคุมวิญญาณมากเกินไป จนลืมตนเองไป ดังนั้น หลังจากการบ้านครั้งนี้ ข้าอยากจะปิดด่านอย่างจริงจังช่วงหนึ่ง ท่านอาจารย์ท่านคิดว่าอย่างไร?” ฉินซานเยว่ถาม
เย่ฝู่พยักหน้า “ได้”
“แต่ว่า การปิดด่านของข้าน่าจะแตกต่างจากคนอื่นบ้าง ไม่ใช่นั่งบำเพ็ญเพียรอย่างเงียบๆ”
“เป็นอย่างไร?”
“ข้าตั้งใจว่าจะบันทึกสิ่งที่เห็นและได้ยินในความฝันด่านซานไห่ก่อน เขียนเป็นหนังสือ ให้คนในโลกรู้ว่าเคยเกิดอะไรขึ้นที่ด่านซานไห่ ในความฝันนะ ก็เขียนไปไม่น้อย แต่เอาออกมาไม่ได้ แต่ข้าความจำดี ทุกคำยังจำได้ แล้วนะ ข้าก็จะคิดถึงการบำเพ็ญเพียรวิชาควบคุมวิญญาณต่อไปให้ดี ท้ายที่สุดแล้วเกือบหนึ่งปีแล้วที่ไม่มีความก้าวหน้า”
“ได้ ตามจังหวะของเจ้าเองก็พอแล้ว แต่ว่า เจ้าตั้งใจจะไปปิดด่านที่ไหน? ตำหนักสามรส ดูเหมือนจะไม่ใช่สถานที่ที่ดีในการปิดด่าน” เย่ฝู่ถาม
ฉินซานเยว่คิดอยู่ครู่หนึ่งกล่าวว่า “จวนจวินอันกระมัง ก่อนเดินทาง ได้นัดกับพี่สาวเหยาไว้แล้ว”
“จะไม่รบกวนคนอื่นหรือ?”
“ไม่หรอก ไม่หรอก พี่สาวเหยาเป็นคนที่ฉลาดมาก ถึงตอนนั้นส่วนใหญ่แล้วนางจะให้ข้าช่วยอะไรบางอย่าง”
“ก็ได้ เจ้าประเมินให้ดี อย่าเกินเลย และก็อย่าเสียเปรียบ”
“ได้เลย!”
พูดจบ เย่ฝู่พาฉินซานเยว่ เดินผ่านในเถาหยวนจวี ข้ามภูเขาเตี้ยแล้ว สภาพแวดล้อมก็เปลี่ยนไปในทันที ไม่เหมือนกับก่อนหน้านี้ที่สว่างสดใส เปลี่ยนเป็นมืดมนกดดัน ภูเขาเตี้ยคือเส้นแบ่ง ด้านหนึ่งคือเถาหยวนจวี ด้านหนึ่งคือดินแดนฝังกระดูก
มองจากภูเขาเตี้ย จะเห็นสภาพแวดล้อมของดินแดนฝังกระดูกเหมือนกับด่านซานไห่ที่ยังไม่แตกสลาย แต่ไม่มีกระดูกขาวกองเป็นภูเขา มีเพียงวังเล็กๆ และทางสีเทาที่ทอดยาวไปยังวัง
“นี่คือดินแดนฝังกระดูกหรือ?”
“ใช่แล้ว”
“ไม่เหมือนกับที่จินตนาการไว้เท่าไหร่ เรียบง่ายไปหน่อย”
เย่ฝู่ยิ้มกล่าวว่า “ภายนอกเรียบง่าย แต่ข้างในไม่เรียบง่ายเลย”
“หมายถึงวังนั้นหรือ? แต่วังนั้นก็ไม่ใหญ่มากนะ”
“นั่นเป็นเพียงทางเข้า”
“ทางเข้า?”
เย่ฝู่พยักหน้า “ไปกันเถิด”
พวกเขารีบเดินไปถึงปลายทางของทางสีเทา—ทางเข้า แสงที่ผู้ปลอบวิญญาณทิ้งไว้บนกำแพงยังไม่สลายไป ทำให้กำแพงเหมือนกับหยกที่สะท้อนแสงอาทิตย์
ฉินซานเยว่ยืนอยู่ข้างนอก มองเข้าไปข้างใน มองไม่เห็นก้น บันไดที่ทอดยาวไปถึงปลายทาง ซ่อนอยู่ในความมืดมิด “ดูเหมือนจะลึกหน่อยนะ จะมีอันตรายหรือไม่?”
“ต้องมีแน่นอน ท้ายที่สุดแล้ว ผู้ปลอบวิญญาณที่ ‘เปลี่ยนเจ้าให้เป็นกระดูก’ อยู่ข้างใน”
“นางอยู่ข้างในหรือ” ฉินซานเยว่ชั่วขณะหนึ่งรู้สึกใจฝ่อ นางกลัวผู้ปลอบวิญญาณจริงๆ ไม่ใช่เพราะนางเก่ง แต่เป็นเพราะฉินซานเยว่ไม่สามารถรู้สึกถึงการมีอยู่ของนางได้เลย ไม่สามารถรู้ได้อย่างชัดเจนว่านางตกลงว่าเป็นอะไร และเมื่อเผชิญหน้ากับนาง มักจะมีความรู้สึกที่ถูกสงสาร ไม่ใช่ความสงสารที่มีความรัก แต่เป็นความสงสารต่อ “ชีวิต” โดยสิ้นเชิง
“กลัวแล้วหรือ?”
ฉินซานเยว่จริงใจมาก หัวเราะแห้งๆ กล่าวว่า “นิดหน่อย”
เย่ฝู่ยิ้มกล่าวว่า “ถ้ากลัว เจ้าก็เดินไปข้างหน้า”
“ทำไม!”
“ฝึกความกล้ากระมัง”
“ท่านทำกับข้าเช่นนี้ไม่ได้! ข้าเป็นนักเรียนคนเดียวที่อยู่ข้างกายท่านแล้ว ท่านทำเช่นนี้จะเสียข้าไป!” ฉินซานเยว่ยกหมัดขึ้น ต่อต้านอย่างสุดกำลัง
เย่ฝู่ไม่สะทกสะท้าน สีหน้าไม่เปลี่ยน “เชิญ”
“ท่านเกินไปแล้ว!”
ฉินซานเยว่โกรธจัด พุ่งเข้าไปในบันไดที่ทอดยาว แล้วก็วิ่งลงไปไกล
เย่ฝู่ไม่รีบร้อนตามอยู่ข้างหลัง
…
ที่สะพานเล็กๆ และลำธารเดียวกัน
กรมรับบัญชายืนอยู่บนสะพาน มองดูลำธารที่ไหลรินข้างล่าง คิดในใจว่า สภาพแวดล้อมที่ดีเช่นนี้ เหมาะกับการฝันดีจริงๆ
หลังจากนั้น เขามองขึ้นไปบนฟ้าอย่างเลือนลาง คิดในใจว่า “เจ้าถึงกับทำลายโลกแห่งความฝันที่สวยงามที่ปลอบวิญญาณทั้งหมด...ผู้ปลอบวิญญาณ...ควรจะเรียกว่ากระดูกอสูรถึงจะถูก”
ไม่ได้อยู่ที่นี่นาน เขาเดินผ่านหวง เข้าไปในเถาหยวนจวี
ด้วยวิธีการของเย่ฝู่ เขาไม่เห็นหวง และหวงที่กำลังบำเพ็ญเพียรอย่างสงบ โดยธรรมชาติแล้วไม่รู้ว่ามหานักปราชญ์ที่รู้จักเขาคนหนึ่งเดินผ่านข้างกายเขาไป
…
…