บทที่ 446 ซีโจว

### บทที่ 446 ซีโจว

ภายใต้การส่งเสริมของกรมคลัง พืชผลสายพันธุ์ใหม่ที่ให้ผลผลิตสูงได้ถูกเผยแพร่ออกไปทั่วแผ่นดินต้าถังอย่างรวดเร็ว คาดการณ์ได้ว่าในอีกสิบปีข้างหน้า จำนวนประชากรจะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แน่นอนว่านี่ยังไม่ใช่ปัญหาที่จะต้องหยิบยกขึ้นมาหารือในตอนนี้ ในใจของหลี่ซื่อหมินนั้นมีความคิดเกี่ยวกับสถานะของเกาชางอยู่แล้ว ด้วยเหตุนี้เหล่าขุนนางเบื้องล่างจึงไม่สะดวกที่จะเปิดปาก

การประจบสอพลอผู้เป็นนาย ในยุคนี้ยังคงเป็นเรื่องที่น่าอับอายอยู่บ้าง ส่วนการคัดค้านฮ่องเต้ นั่นคือคุณธรรมอันสูงส่ง หากฮ่องเต้ทรงทำถูก นั่นเป็นเรื่องธรรมดาอยู่แล้ว มิจำเป็นต้องยกยอปอปั้น แต่หากฮ่องเต้ทรงทำผิด ก็สมควรที่จะถูกตำหนิติเตียน

เหล่าบัณฑิตในยุคนี้ยังคงมีกระดูกสันหลังอยู่บ้าง ดังนั้นแม้จะล่วงรู้ความคิดในใจของหลี่ซื่อหมิน โดยทั่วไปแล้วก็ไม่มีผู้ใดลุกขึ้นมาประจบสอพลอ ในสายตาของพวกเขา บทเรียนทางประวัติศาสตร์ได้สอนไว้ว่า ฮ่องเต้ตามใจไม่ได้ ต้องคอยควบคุมดูแลอยู่เสมอ มิฉะนั้น อาจจะได้สุยหยางตี้คนที่สองปรากฏขึ้นมาอีก

เหตุผลที่สามารถถ่วงดุลอำนาจของฮ่องเต้ได้ ก็ไม่พ้นความแข็งแกร่งของเหล่าตระกูลขุนนางในยุคนี้ แน่นอนว่าในช่วงกลางถึงปลายรัชศกเจินกวน เมื่อเว่ยเจิงและขุนนางอาวุโสคนอื่นๆ เริ่มชราภาพลง อำนาจของหลี่ซื่อหมินก็ยากที่จะมีผู้ใดต่อกรได้แล้ว

ในเมื่อไม่สามารถต่อกรได้ เช่นนั้นก็ไม่พูดอะไรเสียเลยจะดีกว่า เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ถูกคำครหานินทาในหมู่ราษฎรจนทำให้ชื่อเสียงมัวหมอง และทิ้งชื่อเสียไว้ในประวัติศาสตร์

เหล่าขุนนางไม่มีผู้ใดลุกขึ้นมาเอ่ยปาก แม้แต่จ่างซุนอู๋จี้ ก็ไม่กล้าลุกขึ้นมาพูดจาโดยง่าย จะว่าไปแล้ว ผลประโยชน์ระหว่างตระกูลขุนนางเก่าและใหม่เริ่มที่จะเกี่ยวพันกัน นี่จึงเป็นเหตุผลว่าเหตุใดในภายหลังเมื่อหลี่จื้อจะถอดถอนฮองเฮาจากตระกูลหวังแห่งไท่หยวน จ่างซุนอู๋จี้และฉู่สุยเหลียงจึงได้คัดค้านอย่างหัวชนฝา

ระหว่างขุนนางเก่าและใหม่ จากการต่อต้านในตอนแรก จนถึงการประนีประนอมในภายหลัง กระบวนการนี้ใช้เวลาไม่นานนัก ผลประโยชน์คือสายใยที่มั่นคงที่สุด! แม้ว่าหลี่ซื่อหมินจะริเริ่มการสอบขุนนาง ริเริ่มการพิมพ์ เพื่อทำลายการผูกขาดความรู้ แต่มีสิ่งหนึ่งที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ นั่นคือหลี่ซื่อหมินเองก็มาจากตระกูลขุนนาง

เมื่อเหล่าขุนนางนิ่งเงียบ หลี่ซื่อหมินก็รู้สึกผิดหวังยิ่งนัก ทำได้เพียงเปิดปากด้วยตนเอง "ข้าคิดจะจัดตั้งซีโจวขึ้น เพื่อความสงบสุขของซีอวี้"

การขยายดินแดน สำหรับฮ่องเต้ทุกพระองค์แล้ว ล้วนเป็นสิ่งล่อใจที่มิอาจต้านทานได้ เพราะนี่ไม่ใช่การนั่งกินบุญเก่าบนรากฐานของฮ่องเต้องค์ก่อน แต่เป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่สามารถประกาศแก่บรรพบุรุษในวัดบรรพชนได้ เป็นการแสดงออกถึงผลงานทางการเมืองที่ดีที่สุดของฮ่องเต้ ไม่เพียงสามารถจารึกชื่อไว้ในประวัติศาสตร์ แต่ยังสามารถเดินทางไปยังเขาไท่ซานเพื่อทำพิธีบวงสรวงฟ้าดินได้อีกด้วย

หลี่ซื่อหมินปรารถนาจะเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ เนื้อที่อยู่ริมฝีปากเช่นนี้ มีหรือจะไม่กิน? ผู้ใดก็ตามที่ขวางเส้นทางสู่เขาไท่ซานเพื่อทำพิธีบวงสรวงฟ้าดิน ผู้ใดก็ตามที่ขวางเส้นทางการเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ของเขา อุปสรรคเหล่านั้นจะต้องถูกกำจัดออกไป

เกาชางนั้นห่างไกลเกินไป เส้นทางก็ยากลำบากเกินไป เหล่าบัณฑิตและตระกูลขุนนางที่พวกเขาเป็นตัวแทนจึงไม่ค่อยให้ความสนใจนัก เพราะรู้สึกว่าได้มาก็ไม่มีประโยชน์อันใด ไม่ต้องพูดถึงว่าราชสำนักยังต้องใช้จ่ายงบประมาณมหาศาล สถานที่รกร้างเช่นนั้น ปล่อยให้พวกคนเถื่อนอยู่ไปจะเป็นไรไป?

ความคิดเช่นนี้มิได้เพิ่งจะมีในยุคนี้ ในอดีตก็เคยมีมาแล้ว สำหรับชาวฮั่นแล้ว สถานที่ที่ไม่เหมาะแก่การเพาะปลูก แท้จริงแล้วไม่มีคุณค่าพอที่จะรักษาไว้เลย แม้ว่าจะเหมาะแก่การเพาะปลูก แต่หากอยู่ห่างไกลจากศูนย์กลางมากเกินไป ผลประโยชน์จากการลงทุนและผลผลิตที่ได้ไม่คุ้มค่า ก็ไม่มีสิ่งใดน่าดึงดูดใจ ราชวงศ์ฮั่นบุกเบิกเส้นทางซีอวี้ จุดประสงค์หลักในช่วงแรกก็เพื่อรับมือกับศัตรูคู่อาฆาตอย่างซงหนู ต่อมาจึงเป็นผลประโยชน์มหาศาลจากเส้นทางสายไหม

เมื่อมาถึงราชวงศ์ถัง ในสายตาของเหล่าขุนนาง หากแคว้นต่างๆ ในซีอวี้อยู่อย่างสงบเสงี่ยม ก็ไม่จำเป็นต้องลงไปจัดการซีอวี้ด้วยตนเองกระมัง? ความคิดเช่นนี้ในภายหลังได้พิสูจน์แล้วว่าไม่ถูกต้อง ท่านไม่ไปยุ่งกับผู้อื่น ผู้อื่นก็ยังจะมายุ่งกับท่าน ดังนั้นจึงต้องปราบทูเจี๋ยตะวันตกให้สิ้นซาก มิฉะนั้นก็ไม่อาจรับประกันความราบรื่นของเส้นทางสายไหมได้ เพราะผลประโยชน์นั้นสอดคล้องกัน ทั้งราชสำนักและราษฎรจึงยอมเห็นพ้องกับการขยายดินแดน

ทว่าบัดนี้ยังไม่ถึงเวลานั้น ดังนั้นเมื่อคำนึงถึงปัญหาด้านการลงทุน ก็ยังมีคนลุกขึ้นมาคัดค้าน ผู้ใดกัน? เว่ยเจิง! บุคคลผู้นี้พิเศษยิ่งนัก สถานะทางประวัติศาสตร์ของเขาสูงส่งอย่างยิ่ง

เมื่อเผชิญหน้ากับหลี่ซื่อหมินผู้แข็งแกร่ง เหล่าขุนนางต่างก็มิได้ลุกขึ้นมาคัดค้าน แต่เว่ยเจิงกลับลุกขึ้นมา

"เมื่อฝ่าบาทเพิ่งจะขึ้นครองราชย์ จวีเหวินไท่และภรรยาเป็นคนแรกที่มาเข้าเฝ้า ภายหลังหยิ่งผยองไปบ้าง จึงถูกลงทัณฑ์ ความผิดอยู่ที่จวีเหวินไท่ก็เพียงพอแล้ว ควรจะปลอบขวัญราษฎรของเขา รักษารัฐของเขาไว้ แล้วแต่งตั้งบุตรชายของเขาขึ้นสืบทอด พระเมตตาของฝ่าบาทก็จะแผ่ไพศาลไปยังดินแดนห่างไกล ชนเผ่าทั้งสี่ทิศก็จะยอมสวามิภักดิ์

บัดนี้หากโลภในที่ดินของเขาเพื่อตั้งเป็นโจวและอำเภอ ก็จะต้องมีทหารกว่าพันนายประจำการอยู่เสมอ ทุกสองสามปีก็ต้องสับเปลี่ยนกำลังพล ผู้ที่เดินทางไปมาต้องล้มตายไปสิบส่วนเหลือเพียงหกเจ็ดส่วน การจัดหาเสื้อผ้าและเสบียง การพรากจากญาติพี่น้อง สิบปีให้หลัง ดินแดนหลงโย่วก็จะรกร้างว่างเปล่า ฝ่าบาทก็จะไม่ได้รับข้าวสารหรือผ้าไหมจากเกาชางแม้แต่น้อยมาเสริมแผ่นดินจงหยวน เรื่องที่ต้องสิ้นเปลืองไปโดยเปล่าประโยชน์เช่นนี้ ข้าพเจ้าไม่เห็นด้วย"

คำพูดข้างต้นคือต้นฉบับ แปลเป็นภาษาพูดก็ประมาณว่า จวีเหวินไท่กับฮ่องเต้มีความสัมพันธ์เก่าแก่กัน บัดนี้เขาตายไปแล้ว ก็ควรจะปล่อยบุตรชายของเขาไป ฟื้นฟูแคว้นเกาชางขึ้นใหม่ แล้วแคว้นเล็กๆ อื่นๆ ก็จะซาบซึ้งในพระเมตตาของฝ่าบาท

หากจะจัดตั้งโจวขึ้น อย่างน้อยก็ต้องมีกำลังทหารหนึ่งพันนายประจำการอยู่ ทุกสามถึงห้าปีก็ต้องสับเปลี่ยนกำลังพล ระหว่างเส้นทางก็ต้องมีผู้คนล้มตายไปสามถึงสี่ส่วน สุดท้ายแล้วราชสำนักก็ไม่ได้รับผลประโยชน์ใดๆ จากเกาชาง เรื่องที่ต้องลงทุนลงแรงไปโดยไม่ได้รับผลตอบแทนกลับมาเช่นนี้ ข้าพเจ้าไม่เห็นด้วย

เว่ยเจิงพูดเกินจริงไปบ้างหรือไม่? น่าจะกล่าวได้ว่ามีอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้เกินจริงไปมากนัก ดังนั้นจึงยิ่งสะท้อนให้เห็นถึงผลงานอันยิ่งใหญ่ของหลี่เฉิงในการเดินทัพบุกตะวันตกครั้งนี้

เมื่อเผชิญหน้ากับคำทัดทานของเว่ยเจิง หลี่ซื่อหมินก็มีสีหน้าดำคล้ำไม่เอ่ยคำใด จะให้เขายอมทิ้งเกาชางไปนั้นเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นหลี่ซื่อหมินจึงอดกลั้นความไม่พอใจแล้วตอบกลับไปว่า "ท่านสุขภาพไม่สู้ดี กลับไปพักผ่อนที่จวนก่อนเถิด"

เว่ยเจิงพูดถูกหรือไม่? ดูเหมือนจะมีเหตุผลยิ่งนัก แต่หากมองในภาพรวมของประวัติศาสตร์ หากผู้ปกครองในอดีตคิดเช่นนี้กันหมด วันนี้แผ่นดินจีนก็คงจะอยู่แค่ในแถบลุ่มแม่น้ำเหลือง กรณีที่คล้ายคลึงกันในราชวงศ์หมิงก็เคยเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง หลังจากจูตี้สวรรคต เหล่าขุนนางฝ่ายบุ๋นก็ยุยงให้ละทิ้งเจียวโจว ซึ่งก็คือเวียดนามในปัจจุบัน

เว่ยเจิงสีหน้าหมองคล้ำ ชูแผ่นไม้หยกขึ้น "กระหม่อมชราภาพแล้ว ขอทูลลาออกจากราชการ"

หลี่ซื่อหมินยิ่งไม่พอใจมากขึ้นไปอีก คนผู้หนึ่งเอาแต่ทำให้ท่านขุ่นเคืองใจ ท่านจะชอบเขาได้อย่างไร? ทว่าหลี่ซื่อหมินก็อดกลั้นอารมณ์ที่กำลังจะปะทุออกมา ต่อหน้าขุนนางทั้งฝ่ายบุ๋นและฝ่ายบู๊ เขายังคงมีสีหน้ายิ้มแย้มพลางกล่าวว่า "ท่านเสนาบดีพูดอะไรเช่นนั้น ข้าจะขาดการช่วยเหลือของท่านไปได้อย่างไร"

หากเป็นผู้อื่นที่เสแสร้งเล่นตัว อาจจะยังคงดึงดันต่อไป แต่เว่ยเจิงกลับไม่ทำเช่นนั้น เขาเพียงแค่ถอยกลับเข้าแถวไปอย่างเงียบๆ

เมื่อเว่ยเจิงคัดค้านไม่สำเร็จ หลี่ซื่อหมินจึงตัดสินใจอย่างเด็ดขาด เหล่าขุนนางก็ไม่มีผู้ใดโต้แย้ง

"ราชวงศ์หนึ่งขยายดินแดน ไม่ใช่แค่เกียรติยศของกษัตริย์ แต่ยังเป็นเกียรติยศของขุนนางผู้ถวายงานช่วยเหลือด้วย ในความหมายนี้ เว่ยเจิงเป็นบุคคลที่น่าเคารพอย่างยิ่ง ความเห็นของเขาอาจจะไม่น่าเอาเยี่ยงอย่าง แต่เขาเป็นคนที่มีจุดยืนของตนเอง" นี่คือคำวิจารณ์ของหลี่เฉิงที่มีต่อเว่ยเจิงในภายหลัง แน่นอนว่าเป็นคำพูดที่เขาบอกแก่หลี่จื้อ

"แว่นแคว้นหนึ่งหากไม่มีผู้ใดกล้าที่จะแสดงความคิดเห็นที่แตกต่าง ก็อยู่ไม่ไกลจากวิกฤตแล้ว คนเรา ต้องรับฟังความคิดเห็นที่แตกต่างได้ ท่านอาจจะไม่ยอมรับความเห็นของเขา อาจจะไม่เห็นด้วยกับทุกคำที่เขาพูด แต่ท่านต้องให้ผู้อื่นได้พูด" นี่คืออีกหนึ่งเหตุผลที่หลี่เฉิงใช้เตือนสติหลี่จื้อ

หลี่ซื่อหมินมีรับสั่งให้ร่างราชโองการ เหล่าขุนนางต่างก็อยู่กันพร้อมหน้า สามกรมต่างก็ไม่มีข้อโต้แย้ง เกาชางจึงถูกจัดตั้งเป็นซีโจว กลายเป็นมณฑลหนึ่งของต้าถังอย่างเป็นทางการ

นี่คือยุคสมัยที่ผู้คนตั้งแต่เบื้องบนจรดเบื้องล่าง ล้วนมีความคิดบุกเบิกอย่างต่อเนื่อง ถึงแม้จะมีเสียงคัดค้านมากมาย แต่ก็ยังไม่อาจหยุดยั้งกษัตริย์และขุนนางแห่งต้าถังให้เดินหน้าต่อไปได้ หลังจากตัดสินเรื่องสถานะของเกาชางแล้ว หลี่ซื่อหมินก็ทำการตัดสินใจอีกอย่างหนึ่งที่ในสายตาของเหล่าขุนนางแล้วดูเหมือนจะเป็นเรื่องเล็กน้อยมาก

ภรรยาเอกของหลี่เฉิง นามอู่ซุ่น มีคุณธรรมดีงาม เฉลียวฉลาดเป็นเลิศ พระราชทานตำแหน่ง... หลี่เอ้อร์ยังคงรักษาสัญญา

กองทัพถังประจำการอยู่ที่เกาชางจนถึงปลายเดือนห้า ในที่สุดก็รอจนกระทั่งขุนนางที่ราชสำนักส่งมาถึง พร้อมกับราชโองการเกี่ยวกับการจัดตั้งซีโจว เวลานี้ เร็วกว่าในประวัติศาสตร์มากนัก เกี่ยวกับวิธีการเดินทัพในทะเลทราย โหวจวินจี๋ได้ให้หลี่เฉิงเขียนเอกสารขึ้นฉบับหนึ่ง ซึ่งก็ถูกราชทูตนำกลับไปด้วย

ด้วยเหตุนี้ ครั้งนี้ขุนนางที่เดินทางมารับตำแหน่งที่ซีโจว ผู้ติดตามจึงสูญเสียไปไม่ถึงหนึ่งในสิบส่วนอย่างน่าประหลาดใจ สิบคนก็ไม่มีผู้ใดโชคร้ายเลยแม้แต่คนเดียว ที่มีผลลัพธ์ดีงามเช่นนี้ ประเด็นสำคัญคือแผนที่ฉบับหนึ่ง เป็นแผนที่ที่หลี่เฉิงวาดขึ้นด้วยตนเอง และยังมีเข็มทิศอีกด้วย แน่นอนว่าเข็มทิศนี้ หลี่เฉิงได้มอบให้แก่เผยสิงเจี่ยน

ในฐานะของหลี่เฉิงแล้ว ช่วงเวลาที่อยู่ที่เกาชางนั้นไม่ได้มีความสุขเป็นพิเศษ เพราะเขาต้องแสร้งป่วยอยู่เสมอ และสถานที่บ้าๆ บอๆ แห่งนี้ก็ไม่มีสิ่งใดน่าสนุกเลย มิฉะนั้นเซวียว่านจวินจะถูกผู้อื่นจับจุดอ่อนได้อย่างไร? ดูเหมือนว่านอกจากสตรีแล้ว ก็ไม่มีสิ่งใดน่าสนุกอีก

กองหลังของหลี่เฉิงน่าจะเป็นข้อยกเว้น เพราะมีวินัยดีเยี่ยม นอกค่ายพักของกองหลังจึงมีชาวบ้านมารวมตัวกันเป็นจำนวนมาก ประกอบธุรกิจหลากหลาย แน่นอนว่าย่อมไม่ขาดสตรีที่นำอุปกรณ์มาผลิตเอง ทหารมีช่องทางระบายพลังงานหลักสองทาง หนึ่งคือการวิ่งประจันบานกันในสนามบอล อีกหนึ่งคือเรือนราษฎรที่ไม่ไกลจากค่ายทหาร

ตราบใดที่ไม่รบกวนชาวบ้าน หลี่เฉิงก็ใจกว้างกับเหล่าทหารอย่างมาก ทั้งของกินของดื่ม ก็พยายามจัดหาของที่ดีที่สุดให้ เมื่อเทียบกันแล้ว วินัยทหารของกองหน้าและกองกลางกลับย่ำแย่กว่ามาก มักจะเกิดเรื่องราวที่ไม่น่าพอใจอยู่เสมอ แต่เนื่องจากไม่ได้อยู่ในความรับผิดชอบของหลี่เฉิง เขาจึงทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น

ในฐานะแม่ทัพที่นำทัพ หลี่เฉิงนับว่ารักษาเนื้อรักษาตัวอย่างดี นอกจากสาวงามชาวหูสองคนที่ตอนจากไปได้ให้เงินไปบ้างแล้ว เรื่องอื่นๆ ก็ไม่ยุ่งเกี่ยวเลยแม้แต่น้อย งานเลี้ยงสุราทั้งเล็กใหญ่ก็ไม่เคยเข้าร่วมแม้แต่ครั้งเดียว เอาแต่พักผ่อน "รักษาตัว" อยู่ในค่ายทหารอย่างสงบสุข

เกี่ยวกับปัญหาเรื่องแม่ทัพรักษาการ หลี่เฉิงได้เสนอความคิดเห็นเรื่องการจับสลาก หลังจากขุนนางของราชสำนักมาถึงแล้ว ปัญหานี้ก็ถูกหยิบยกขึ้นมาหารือ จะให้ผู้ใดอยู่ต่อ? นี่เป็นปัญหา ดังนั้นโหวจวินจี๋จึงเรียกแม่ทัพนายกองทั้งหมดมาประชุม ผู้ที่มีคุณสมบัติที่จะอยู่ต่อได้ ให้ใช้วิธีจับสลากตัดสิน

นี่ขึ้นอยู่กับโชคชะตาล้วนๆ ไม่มีทางเลือกอื่น ดังนั้นเหล่าแม่ทัพนายกองจึงไม่มีความเห็นใดๆ แต่โหวจวินจี๋เจ้าคนผู้นี้น่ารำคาญอยู่บ้าง ก่อนหน้ายังต้องกล่าวสุนทรพจน์หนึ่งรอบ เนื้อหาก็ไม่พ้นว่าผู้ที่อยู่ต่ออย่าได้ท้อแท้ ย่อมมีโอกาสได้เป็นเช่นปานเชา

หลี่เฉิงได้ฟังก็เบ้ปาก ท่านกำลังหลอกเด็กสามขวบอยู่หรือ? มิฉะนั้นท่านก็อยู่ต่อเสียสิ? หรือไม่ก็ให้หลานชายของท่าน โหวสาม อยู่ต่อเล่า? โหวสามมีคุณสมบัติที่จะจับสลากอย่างเห็นได้ชัด เหตุใดจึงไม่เห็นคนอยู่ที่นี่ด้วย?

ขณะที่หลี่เฉิงกำลังบ่นอยู่ในใจ ก็มีคนผู้หนึ่งลุกขึ้นมา คนผู้นี้เดิมทีเป็นหนุ่มรูปงาม บัดนี้ผิวคล้ำลงมาก บนใบหน้าก็มีร่องรอยของความกรำศึกมากขึ้น หนุ่มรูปงามผู้นี้ชื่อเผยสิงเจี่ยน เขาลุกขึ้นมาประสานมือกับโหวจวินจี๋พลางกล่าวว่า “ผู้ใต้บังคับบัญชาอาสาอยู่รักษาการ!”

“ข้าคัดค้าน!” หลี่เฉิงเปิดปาก ส่วนใหญ่เพราะรู้สึกผิดในใจ เผยสิงเจี่ยนผู้นี้คงไม่ได้ถูกตนเองหลอกจนโง่งมไปแล้วกระมัง? ถึงแม้ว่าในประวัติศาสตร์เขาจะสร้างผลงานอันยิ่งใหญ่ที่ซีอวี้ แต่ในกาลเวลานี้ไม่จำเป็นต้องมาทนทุกข์ที่ซีอวี้มิใช่หรือ?

บรรยากาศเงียบกริบ สายตาของทุกคนต่างก็จ้องมองมาที่หลี่เฉิง แม่ทัพใหญ่คัดค้านไม่ให้ลูกน้องของตนอยู่รักษาการซีอวี้รึ? เจ้านายเช่นนี้ ขอมาสักโหลเถิด

เผยสิงเจี่ยนหายใจลึกๆ ประสานมือกับหลี่เฉิงแล้วกล่าวว่า “ท่านอาจารย์จื้อเฉิง ความตั้งใจของเผยผู้นี้แน่วแน่แล้ว ฉางอันแม้จะรุ่งเรือง แต่กลับไม่มีเวทีให้ข้าได้แสดงฝีมือ” หลี่เฉิงกล่าวอย่างเรียบเฉย “หุบปาก อยากจะทำศึก ที่ฉางอันก็มีโอกาสถมไป”

โหวจวินจี๋มีสีหน้าลำบากใจขึ้น เหลือบมองหลี่เฉิงแวบหนึ่ง “จื้อเฉิง นี่...”